Der listige Hund und der verrückte Hase kehren für eine zweite Staffel ihrer Abenteuer zurück unter dem Namen Sam & Max: Episode 201: Eisstation Weihnachtsmann.
Ein von dem Weihnachtsmann gesandter Roboter zerstört ihr Viertel. Die beiden Gefährten der Freien Polizei reisen daher zum Nordpol und entdecken, dass der Weihnachtsmann von einem Dämon besessen ist.
Die einzige Lösung, ihn zu retten: die vier Figuren der Reiter der Apokalypse um einen Magnetpol versammeln und dabei einen Zauberspruch sprechen.