In Sleeping Dogs schlüpfen die Spieler in die Rolle des verdeckten Ermittlers Wei Shen, der damit beauftragt ist, eine der gefürchtetsten und gefürchteten Verbrecherorganisationen der Welt von innen heraus zu zerschlagen: die Triaden von Hongkong.
Während sie die unzähligen Winkel der pulsierenden Insel Hongkong erkunden, von den blendenden Neonstraßen bis zu den weitläufigen Märkten, nehmen sie an einer fesselnden Geschichte voller Treue und Verrat teil, in der Wei beginnt, seine tiefsten Beweggründe zu hinterfragen, während er immer tiefer in eine Situation hineingezogen wird, die ihn zunehmend überfordert.
Die Spieler erkunden eine actiongeladene Insel, auf der jede Straßenecke, jeder Marktstand, jeder Kai und sogar jeder Wolkenkratzer zum Schauplatz von Schießereien, rasanten Verfolgungsjagden und brutalen, intensiven Kampfkünsten werden kann.
Mit einem der intuitivsten und einfallsreichsten Kampfsysteme, die je entwickelt wurden, ermöglicht Sleeping Dogs den Spielern, eine Vielzahl von Kampfsportbewegungen auszuführen, mit denen sie mehrere Gegner gleichzeitig ausschalten können.
Die Spieler zögern nicht, tödliche Tritte, wütende Kombos und heimtückische Konter einzusetzen und dabei zahlreiche Gegenstände ihrer Umgebung zu nutzen – von der Kreissäge über Telefonzellen bis hin zu Verbrennungsöfen und Kühlschranktüren –, um die hartnäckigsten Gegner radikal auszuschalten.