Yooka-Replayleeは、独立系の3D収集型プラットフォームゲーム『Yooka-Laylee』（2017年）の決定版リマスター＆改良版であり、『バンジョーとカズーイ』や『ドンキーコング・カントリー』の主要なクリエイターたちによって開発されました。
新たにリミックスされた挑戦や昔からの人気ステージが、愛らしい友達コンビのユーカ（緑）とレイリー（紫）と共に広大なオープンワールドを探検するあなたを待っています。美しいオーケストラ音楽も支えとなります。
地図が新たに追加されたことはご存知でしたか？輝く新しい通貨も？そしてたくさんのカスタマイズオプションも？お気に入りの友達コンビは、これまでにないほど動きも見た目も音も素晴らしくなっています。
企業の陰謀者キャピタルBは、世界中のすべての本を奪い取り、それを冷たい現金に変えようとしています。
しかし、宇宙で最も強力な本は、彼の歪んだ鼻のすぐ下、隣の難破船入り江にあり、そこで冒険好きな友達コンビ、ユーカとレイリーが暮らしています。
彼らの大切な本が盗まれたことを知り、色とりどりのキャラクターや輝く収集品の宝庫が満ちた多くの幻想的で想像力豊かな世界を舞台に、奇想天外な冒険へと旅立ちます。
あなたは彼らの本のすべての魔法のページを見つけて、日を救うことができますか？
かつてない美しさ - アートとアニメーションが全面的に刷新され、性能と解像度も向上。お気に入りの友達コンビはこれまでにないほど美しく、軽やかになりました。著名なゲーム音楽作曲家グラント・カークホープ（バンジョーとカズーイ）とデイヴィッド・ワイズ（ドンキーコング・カントリー）によるオリジナルの楽曲が、見事なオーケストラ編曲で蘇ります。
新しく改良された挑戦 - 既存のゲーム内挑戦が改善され、多数の新しい挑戦が発見・挑戦可能に！今ではゲームの中で迷うことはあっても、世界で迷うことはありません！新しい世界地図と挑戦の追跡機能で、自分の位置とやるべきことが一目でわかります。万歳！調整された新しい動作セットで動きの組み合わせがより滑らかに、新しいカメラ操作でアクションの見やすさも向上しました。
新しい収集通貨：キャピタルBの無能な手下たちが苦労して稼いだコインをあちこちに落としています。ハイボリータワーの公式通貨を集めて、最も愛され、人工知能搭載のゲーム販売機で使いましょう。
ヴェンディは多彩な魅力を提供 - トニックが新しい味と共に復活！複数の強化を装備できるため、あなたの遊び方を本当にカスタマイズ可能です。それだけでなく、ヴェンディは現代的でおしゃれな冒険者向けの新しい商品ラインも展開しています。
対応言語 - 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、スペイン語のゲームテキスト。
