DE WAARHEID VASTLEGGEN - December 2021, arrondissementrechtbank van Tokio. Akihiro Ehara wordt beschuldigd van seksuele aanranding van een vrouw in een overvolle trein.
De video van een voorbijganger die zijn poging om te vluchten en zijn daaropvolgende arrestatie vastlegt, haalt de krantenkoppen, en het algemene verontwaardiging eist de maximale straf. „Drie dagen geleden werd er een lijk gevonden in een verlaten gebouw in Yokohama. Heeft u die al geïdentificeerd?”, roept hij terwijl er verwarring heerst in de rechtszaal.
Zijn advocate, Saori Shirosaki, twijfelt er niet aan dat cruciale details over het hoofd zijn gezien, want Ehara is nog niet eens berecht voor de moord. Ze schakelt detective Takayuki Yagami in om verder onderzoek te doen.
Hoe kon Ehara twee misdaden tegelijk plegen? Was de seksuele aanranding slechts een afleidingsmanoeuvre? Heeft Ehara het hele rechtssysteem bespeeld? Terwijl de slachtoffers naar voren komen en Yagami dieper graaft naar de waarheid, wordt hij geconfronteerd met een vraag: de wet verdedigen of rechtvaardigheid brengen?
Met één verkeerde stap kun je een monster worden...
RECHTVAARDIGHEID OP DE GRENZEN VAN DE WET - Zet Yagami’s verschillende vechtkunsten op de proef om tot de kern te komen. Maak gebruik van de kraanvogel-, tijger- en de nieuwe slanghouding, een sierlijke stijl die de aanvallen van een tegenstander kan afbuigen en terugkaatsen door zijn eigen kracht tegen hem te gebruiken.
IEDEREEN HEEFT EEN VERHAAL - Gebruik Yagami’s arsenaal aan speurtochttrucs met nieuwe hulpmiddelen, sluip achtervolg verdachten en pas slimme infiltratiemethoden toe. Laat niets aan het toeval over in je zoektocht naar de waarheid terwijl je zaken in Tokio en Yokohama onderzoekt.