Tamagotchi Connexion: Corner Shop 3 laat de speler nog steeds winkels beheren.
Op het programma: 13 nieuwe winkels om te beheren, waaronder de bakker en de ijsverkoper, maar ook een park om te versieren en te bezoeken, en de mogelijkheid om via Wi-Fi voorwerpen of dagboeken van spelers uit te wisselen.