Dance Dance Revolution Ultramix 3 permite a los jugadores enfrentarse en línea y competir contra otros aficionados de DDR de todo el mundo, conversar en directo con otros jugadores de DDR y descargar nuevas canciones y otros contenidos.
Ultramix 3 también ofrece modos fuera de línea inéditos dirigidos a bailarines ocasionales, principiantes y avanzados. El «Modo Libre» permite a los recién llegados a la serie bailar cualquier canción sin tener que seguir pasos específicos en pantalla.
Aunque los jugadores no están obligados a realizar movimientos coreografiados, el juego reconoce sus patrones de baile y recompensará a los jugadores por completar diferentes combinaciones de pasos.
Los jugadores más experimentados pueden disfrutar del «modo aventura», donde pueden viajar de ciudad en ciudad y formar el equipo de baile definitivo completando canciones y rutinas desafiantes. El «modo Jukebox» del juego permite a los jugadores disfrutar de más de 65 piezas animadas del juego y usarlas como música de fondo.
Al ofrecer los ritmos de baile más candentes, compuestos por remezclas, himnos de baile y éxitos populares, DDR permite que todos se muevan y disfruten del ritmo. DDR también regresa con el clásico «modo entrenamiento», que brinda a los jugadores un método para seguir el progreso de sus rutinas de baile/ejercicio y ver cuántas calorías han quemado.
