El perro astuto y el conejo chiflado vuelven para una segunda temporada de aventuras bajo el título Sam & Max: Episode 201: Ice Station Santa.
Un robot enviado por Papá Noel viene a destruir su barrio. Los dos compañeros de la Policía Freelance se dirigen entonces al Polo Norte y descubren que Papá Noel está poseído por un demonio.
La única forma de salvarlo es reunir las cuatro figuras de los Caballeros del Apocalipsis alrededor de un polo magnético mientras realizan un conjuro.