Dance Dance Revolution Ultramix 3 permite que os jogadores se enfrentem online e desafiem outros fãs de DDR ao redor do mundo, conversem ao vivo com outros jogadores de DDR e baixem novas músicas e outros conteúdos.
Ultramix 3 também oferece modos offline inéditos que atendem a dançarinos ocasionais, iniciantes e avançados. O "Modo Livre" permite que os novatos na série dancem qualquer música sem precisar seguir passos específicos mostrados na tela.
Embora os jogadores não precisem seguir movimentos coreografados, o jogo reconhece seus padrões de dança e recompensa os jogadores por completarem diferentes combinações de passos.
Jogadores mais experientes podem aproveitar o "modo aventura", onde podem viajar de cidade em cidade e formar a equipe de dança definitiva ao completar músicas e rotinas desafiadoras. O "modo Jukebox" do jogo permite que os jogadores curtam mais de 65 faixas animadas do jogo e as usem como música de fundo.
Oferecendo os ritmos de dança mais quentes, compostos por remixes, hinos de dança e sucessos populares, DDR permite que todos se mexam e dancem. DDR também retorna com o clássico "modo treino", que oferece aos jogadores um método para acompanhar o progresso de suas rotinas de dança/exercício e ver quantas calorias queimaram.
