O cão astuto e o coelho maluco estão de volta para uma segunda temporada de aventuras, com o nome de Sam & Max: Episódio 201: Estação de Gelo do Papai Noel.
Um robô enviado pelo Papai Noel vem destruir o bairro deles. Os dois parceiros da Polícia Freelance vão até o Polo Norte e descobrem que o Papai Noel está possuído por um demônio.
A única solução para salvá-lo: reunir as quatro figuras dos Cavaleiros do Apocalipse em torno de um polo magnético enquanto fazem um encantamento.